A Origem das Espécies

Para quem gostaria de, mas não pôde, ter estado presente no debate sobre o Acordo Ortográfico realizado no passado dia 21 na Casa Fernando Pessoa, está aqui o essencial, em som e em duas partes, conforme a emissão do Escrita em Dia (quartas, às 23h12). Participaram Vasco Graça Moura, Ivo Castro, Malaca Casteleiro, Nelson de Matos e José Eduardo Agualusa. Moderação e resumos de Carlos Vaz Marques. Versões wma: 1ª parte (47'33'')  (realplayer e mp3) |||  2ª parte (47'30'') (realplayer e mp3).

Ainda neste site pode ouvir as entrevistas com Paulo Ferreira e Nuno Seabra Lopes (Booktailors & Blogtailors) e com Miguel Gullander (o autor de Perdido de Volta).

Queria ter escrito com mais tempo sobre a magnífica lição que José Medeiros Ferreira nos deixou, anteontem, na Casa Fernando Pessoa; cansaço, viagens, etc., impediram-me de contar como ficámos (os que assistimos) comovidos e divertidos com as confissões de José Medeiros Ferreira nessa evocação pessoal dos seus livros. Aqui, João Gonçalves diz o que se deve dizer em poucas linhas sobre o assunto, com rigor bastante, mencionando subtileza e inteligência. Isso mesmo.

José Medeiros Ferreira na Casa Fernando Pessoa no próximo dia 13, às 18h30 para falar dos «livros que não esqueci»; é esse o título do ciclo de conferências em que já participaram Inês Pedrosa e Francisco Belard, seguindo-se Henrique Medina Carreira, Diogo Pires Aurélio e António Costa.

Sala completamente cheia, pessoas pelas escadas da Casa Fernando Pessoa, sessão prolongada até depois da meia-noite e meia, tudo para discutir e ouvir discutir o acordo ortográfico. A língua é assunto nosso.

A polémica tem quase vinte anos mas estava adormecida. Reacendeu-se com o anúncio da ratificação para breve, pelo Estado português, do Protocolo Modificativo do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Hoje, nos Livros em Desassossego vai debater-se o Acordo Ortográfico numa sessão com as presenças de Malaca Casteleiro (membro da Academia de Ciências de Lisboa), Vasco Graça Moura (escritor e eurodeputado), José Eduardo Agualusa (escritor) e Ivo Castro (linguista). Um painel que fica completo com a presença do editor Nelson de Matos, que em Fevereiro publica os três primeiros livros de uma nova editora com o seu próprio nome e que falará de três títulos editados recentemente que gostaria de ter no seu catálogo.
Hoje, quinta-feira, pelas 21h30, na Casa Fernando Pessoa. A coordenação é de Carlos Vaz Marques e a entrada é livre.

Sim, foi importante o colóquio Para Além da Mágoa, que decorreu ontem, durante o dia, na Casa Fernando Pessoa. Eis aqui um relato do Eduardo Pitta e um resumo feito pela Lusa.

Uma nova geração de escritores tem emergido na narrativa contemporânea com um discurso que procura descolonizar as mágoas, as angústias, e dores que a geração anterior trouxe de África e de Timor. É necessário pensar e reflectir nestas novas trajectórias de vida e identidades, com um olhar completo. Este acto de olhar, é o projecto de escritores que procuram fazer uma leitura diferente da caminhada histórica, cultural e subjectiva do nosso passado colonial, de um modo criativo, lúcido, e equilibrado. É a língua das águas subterrâneas que enriquece este mal-estar pós-colonial, revelando sentimentos de perda e de exílio. Acolher e escutar estes novos olhares, estas novas visões em interacção com África e Timor, permite-nos dirigir e avaliar o diálogo que propomos, para além da mágoa.

Colóquio Para Além da Mágoa. Organização de Margarida Paredes (Centro de Estudos Africanos, Faculdade de Letras de Lisboa), Sheila Khan (University of Manchester / Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra) e Casa Fernando Pessoa.


Presenças de  Ana Paula Tavares, Francisco Camacho, José Eduardo Agualusa, Joaquim Arena, Paulo Bandeira Faria, Margarida Paredes, Miguel Gullander e Luís Cardoso.

• 9:30-10:00 – Apresentação do Encontro, por Francisco José Viegas e Sheila Khan
• 10:00-12:45 – Das Narrativas do Não-Sofrimento, dos Novos Sentidos sobre a Literatura Pós-Colonial de Língua Portuguesa. Mesa orientada por: Livia Apa (professora universitária, Universidade de Nápoles L’Orientale e na Universidade de Roma La Sapienza).
  

• 14:00-17:15 – Dos diálogos, e de uma Literatura Luso-Afro-Brasileira Pós-Colonial. Mesa orientada por: Inocência Mata (professora universitária, estudiosa de literaturas africanas)

A polémica tem quase vinte anos mas estava adormecida. Reacendeu-se com o anúncio da ratificação para breve, pelo Estado português, do Protocolo Modificativo do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Na próxima edição dos Livros em Desassossego vai debater-se o Acordo Ortográfico numa sessão com as presenças de Malaca Casteleiro (membro da Academia de Ciências de Lisboa), Vasco Graça Moura (escritor e eurodeputado), José Eduardo Agualusa (escritor) e Ivo Castro (linguista). Um painel que fica completo com a presença do editor Nelson de Matos, que em Fevereiro publica os três primeiros livros de uma nova editora com o seu próprio nome e que falará de três títulos editados recentemente que gostaria de ter no seu catálogo. Os Livros em Desassossego de Janeiro acontecem no dia 31, quinta-feira, pelas 21h30, na Casa Fernando Pessoa. A coordenação é de Carlos Vaz Marques e a entrada é livre.

O Mundo Pessoa, blog da Casa Fernando Pessoa, mudou de endereço. Está agora no domínio Sapo.
[FJV]

O programa deste ano inclui dezenas actividades com crianças e adolescentes das escolas de Lisboa. Durante toda a tarde, «casa aberta». E, à noite, «Poesia de Entretenimento Científico» com o grupo O Copo [Nuno Moura e Paulo Condesso].

No hall da Casa decorre a partir das 10h00, uma Feira do Livro Pessoano. No jardim, em simultâneo, uma Feira do Livro de Natal (edições recentes para ofertas da época...). Tudo com descontos muito substanciais.

A Feira prolonga-se pelo sábado e durante o dia de domingo.

[FJV]

QUE IMAGEM TRAZEM DO OUTRO AS RELAÇÕES CULTURAIS PORTUGAL/BRASIL?
Há duzentos anos, ameaçada pelas invasões napoleónicas, a Corte portuguesa atravessou o Atlântico e fez do Rio de Janeiro a capital do Império. Dois séculos depois diversos escritores portugueses têm vindo a redescobrir o Brasil em obras de ficção.
Na sessão de Novembro dos Livros em Desassossego, como sempre moderada por Carlos Vaz Marques, o crítico e professor universitário Abel Barros Baptista, o sociólogo Ivan Nunes e os escritores Miguel Real e Francisco José Viegas debatem o estado actual das relações culturais e literárias entre Portugal e o Brasil.
Antes, Hugo Xavier, coordenador editorial da Cavalo de Ferro, escolhe três livros recentemente editados que gostava de ter visto publicados na editora de que é um dos responsáveis.

Hoje, na Casa Fernando Pessoa, às 21h30.

[FJV]

||| Livros em Desassossego.



















Na próxima semana, Livros em Desassossego (quinta-feira, 29, às 21h30) em torno das relações Portugal-Brasil, com Abel Barros Baptista, Ivan Nunes, Francisco José Viegas e Miguel Real. Moderação de Carlos Vaz Marques.
[FJV]

||| Contagem decrescente.
No próximo dia 30 de Novembro (com continuação a 1 e 2 de Dezembro), Feira do Livro Pessoano e Feira do Livro de Poesia na Casa Fernando Pessoa. Três dias até à meia-noite.
[FJV]

||| Artur Ramos.
Hoje, na Casa Fernando Pessoa, homenagem a Artur Ramos (1926-2006) - encenador e realizador -, com a participação de Artur Portela, Correia da Fonseca, Jorge Silva Melo, José de Matos-Cruz, Luiz Francisco Rebello e Manuel Wiborg. Às 18h30.
[FJV]

||| Irlanda! Cead Mille Failte!












Não esquecer que hoje começa a Festa Irlandesa na Casa Fernando Pessoa. Às 18h30, haverá um encontro com o poeta Derek Mahon, de quem Rui Carvalho Homem traduziu seis poemas, que serão lidos por Pedro Mexia. Depois, Hélia Correia falará sobre Derek Mahon e sobre a Irlanda e a poesia irlandesa.

Às 20h30, música e festa propriamente dita, com Teresa O'Donnell e David Creevy, entrada livre. Jeito irlandês, subtilmente descontraído.
[FJV]

||| Livros em desassossego: o regresso.










Carlos Vaz Marques regressa com os Livros em Desassossego já a 24 de Outubro, para mais uma temporada na Casa Fernando Pessoa. Excepcionalmente, a última quarta-feira do mês, e não quinta, como é costume. Tema? A concentração do mercado editorial português, uma vez que durante o Verão se venderam e compraram editoras como nunca antes tinha acontecido em Portugal. Vão estar presentes João Amaral (director coordenador de edições do novo grupo do empresário Paes do Amaral, agora com a Asa, Caminho, Texto e Gailivro), António Lobato Faria (responsável editorial pelo grupo da Oficina do Livro), João Rodrigues (Sextante) e Francisco Vale (Relógio d’Água). Inês Pedrosa apresenta em primeira mão o seu novo romance, A Eternidade e o Desejo, a publicar em Novembro. Reserve já o lugar na sua agenda. Vai ser picante.

Na foto, a sessão dos Livros em Desassossego de Junho passado (com Vasco Santos, editor da Fenda, Maria Antónia Oliveira, a autora da biografia de Alexandre O'Neill, Eduardo Prado Coelho, Fernanda Câncio e Pedro Mexia).
[FJV]

||| Raquel Chalfi.
Acabou há minutos a apresentação de Raquel Chalfi na Casa Fernando Pessoa: uma voz fantástica, profunda, para uma poesia animada pela perturbação. Ouvi-la em hebraico foi uma surpresa para o reconhecimento dos silêncios de cada verso. Lamento, mas perderam um momento único.

Amanhã, às 18h30, Inês Pedrosa inaugura a série Os Livros que Não Esqueci. Seguem-se-lhe Francisco Belard, Diogo Pires Aurélio e José Medeiros Ferreira, entre outros.
[FJV]

||| Eles estão de volta!




















E veja quem já lá esteve.
[FJV]

||| Borges de Macedo.
Hoje, na Casa Fernando Pessoa, às 18h30, lançamento da edição especial da revista Negócios Estrangeiros, número 11.3 (Agosto de 2007) com o tema Jorge Borges de Macedo: 10 Anos Depois (1996-2006). É uma homenagem ao professor e historiador.
Amanhã, com apresentação de Luís Francisco Rebello, lançamento de A Alma Trocada, o novo romance de Rosa Lobato de Faria (edição Asa).
Mais informações aqui, como de costume.
[FJV]

||| António.









O novo livro do António Manuel Venda, O Que Entra nos Livros (edição da Ambar), ontem na Casa Fernando Pessoa. Apresentação de José Eduardo Agualusa -- e casa totalmente cheia.
[FJV]