Latim.
Em apenas dois anos a frequência das aulas de Latim diminuiu 80%. Este ano há apenas 300 alunos a fazer exame da disciplina, o que é bem pouco. A tendência portuguesa é contrária à dos outros países europeus e americanos, onde os estudos clássicos não baixaram a frequência. Não nos podemos queixar. O secretário de Estado Valter Lemos, uma luminária, diz que os alunos não têm interesse no Latim e que “as políticas educativas” não são culpadas. Está errado, como é seu costume. Basta ver a forma como “as políticas educativas” tratam as Humanidades e como o linguajar dos seus queridos técnicos têm assassinado o Português. A “sociedade” não preza o Latim como não preza o património nem o passado, e está no seu direito. Mas fica mais pobre. É uma notícia para o 10 de Junho.
[Da coluna do Correio da Manhã.]
Autoria e outros dados (tags, etc)
22 comentários
De hajapachorra a 11.06.2008 às 14:27
Homero e Virgílio são mais actuais do que o jornal desta manhã, ó papurço!
Já que estamos neste quiosque, siga as recomendações do dono e leia George Steiner, talvez fique a perceber por que é que ingleses, finlandeses, suecos, alemães e austríacos estudam latim, ao contrário de países cultos como o nosso. A Lição dos Mestres está em língua que talvez entenda.
Sabe em que língua Copérnico, Tycho Brahe, Galileu, Kepler, Newton escreveram as suas obras? Nessa língua que só vosselência e outras criaturas lobotomizadas julgam morta.
De Escuta activa a 11.06.2008 às 15:33
Isto não está ou bem raciocinado, ou bem exprimido, pode explicar-me? É que apesar da lobotomia, ainda me sobra um pequenino entendimento.
O caro Sr. Pachorra está borrado de razão, como se tivesse mergulhado numa fossa dela, isso concedo, mas por que razão não lobotomizável me parece que com este mel não se apanha abelha alguma? Ou vossa metralhadora Senhoria pretende só despejar o vosso incrível fel, a fealdade da vossa alma, e prescrever Steiner como panaceia de feira?
Tenho uma pergunta incómoda para a sua exótica sapiência, então Copérnico, Tycho Brahe, Galileu, Kepler, Newton não estão bem traduzidos em, exemplo casual, português? É assim tão transcendente que a obra original esteja em latim?
Plim, plim?
De hajapachorra a 11.06.2008 às 19:48
De Ta-tau no pa-teta a 13.06.2008 às 00:33
Ó, rapazola, se uma tradução medíocre não serve é porque o texto original não é o tanto superior quanto nos queres vender, or are you on superior drugs? Deus te injecte a pachorra por onde ela fluir melhor, prepara os orifícios naturais, todinhos.
De hajapachorra a 13.06.2008 às 18:18
De Detergente não chega a 13.06.2008 às 19:14
Impressionas, lá isso podes acrescentar ao currículo, impressionas grave e agudamente.
Lamento a minha rudeza, ai se lamento, mas as tuas maneiras não inspiram melhor tratamento. Gostaria mesmo muito de te ter na alta conta em que te tens (canta lá as minhas palavras, aprende com o sapateiro), contribuiria generosamente para a tua necessidade de admiração (afirmação...?).
Para a falta de sexo que te reconheço, penso que há muito que deverias ter recorrido à solução manual. Experimenta, e depois vem cá contar.
Comentar post
Subscrever por e-mail
A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.